&ldo;我认为不是。&rdo;我想起他白天下楼脸色发青的情景,&ldo;听我说,您为什么要喝这么多的酒?您完全明白这样做对您的身体有害。&rdo;
&ldo;唉!&rdo;他的声音充满了绝望,&ldo;我怎么能离得了酒?&rdo;他沉默了。我们一起下楼。
&ldo;我不能没有酒。&rdo;他直截了当地说,&ldo;真可怕。没有酒我就会发疯。&rdo;
&ldo;欣库斯,听我说,肺病是可以治的。现在您又不是在19世纪。&rdo;我说。
&ldo;是的,大概是可以治的。&rdo;他含糊地说。
我们向走廊拐过去。耳朵里已经响起碗碟刀叉碰撞和说笑的声音。
&ldo;您先去吧!我去脱一下大衣。&rdo;他在自己的房门口停下来说。
我点点头,走进了餐厅。
&ldo;咦!您抓的那个犯人在哪里?&rdo;西蒙纳大声问。
&ldo;我说过他们不肯来的。&rdo;卡依莎又在那里抱怨。
&ldo;放心。&rdo;我说,&ldo;他就要来了。&rdo;
我坐到自己的座位上,后来想到这里的规矩,就站起来去盛汤。巴恩斯托克正在谈着数字的魔力。摩西夫人惊讶地叹气点头。西蒙纳不停地大笑。
&ldo;行啦!巴昂……巴恩,&rdo;摩西嘴里发出嗡嗡的声音,&ldo;这完全是中世纪的谎言。&rdo;
我刚盛好汤,欣库斯来了。他的嘴唇打着颤,脸色发青。大家都同他打着招呼。他匆匆朝桌子扫了一眼,不太自信地向我和奥拉弗之间的座位走过来。
&ldo;不忙,不忙!&rdo;老板喊起来,他把托盘上的高脚酒杯朝欣库斯送过去,&ldo;为您经受了寒冷的考验干杯!&rdo;
欣库斯站住了,他看看酒杯说了句什么,但由于餐厅的咱杂声太大,听不清楚。
&ldo;不,不!&rdo;老板不同意地说,&ldo;这是最好的药,能忘掉一切痛苦!都说这是万应灵丹!请!&rdo;
欣库斯不再争了。他一口喝干了酒,把酒杯放到托盘上,再到自己的座位上坐下来。我也回到了自己的座位上。
&ldo;诸位先生,女士!&rdo;老板用刀敲了一下盘子,神情庄重地宣布:&ldo;请注意!现在,我想向大家报告一个好消息。为了满足客人们的多种愿望,本旅馆决定今天举办迎春舞会。先生们,女士们,请跳舞、喝酒、打牌和聊天吧!&rdo;
西蒙纳把手指放在嘴里打了一个呼哨。
摩西夫人拍手叫好。
在座的全活跃了。
连固执的摩西先生也从金属杯里喝了一大口说,&ldo;好吧!打牌就打脾吧!&rdo;
年轻人用叉子敲打盘子对我伸伸舌头。
就在一片喧喧嚷嚷的声中,欣库斯忽然到我面前对着我的耳朵小声说:&ldo;听我说,探长,他们说您是警察局的……您说我该怎么办?我刚才翻过旅行包……想找药。医生关照我在午饭前喝药水的,我那个包里有……就一件衣服,很暖和,是皮背心,袜子也在里面……但这些东西一件也没有了。破布不是我的,换洗的衣服也不是……书也不是……&rdo;
我把勺子小心地放到桌上,望着他。他的眼睛很圆,右眼皮不时地抽搐,两只眼睛都流露出恐惧神色。
&ldo;是这样。&rdo;我不想叫别人听见我说什么,&ldo;您想要我做什么呢?&rdo;
他马上把头缩到肩膀中去。
&ldo;啊,不……我什么也不要……我就是不明白,这是开玩笑还是……如果是偷盗,就……因为您是警察局的……当然,也许这就是您指望的那种闹剧是吧?&rdo;
&ldo;是的,欣库斯。&rdo;我不再看他,又开始喝起汤来,&ldo;在座的人都喜欢开玩笑。您就把这事当作开玩笑好啦,欣库斯。&rdo;
第六章
我有点惊奇,节目真的搞起来了。大家随便地吃过午饭,谁也没有离开餐厅。只有欣库斯,他向大家道过歉就上屋顶去呼吸山间的空气了。
我觉得良心有愧,脑中闪过一个念头:如果马上再去他的房间,从旅行包里取出失窃的金表多好!玩笑毕竟是玩笑,但欣库斯很可能为这块金表引起严重的不快。
节目开始了。
卡依莎还没有来得及把杯盘收拾好,摩西先生和巴恩斯托克就互相邀请着,走到餐厅角落的牌桌上。
老板放上一张响彻整个大厅的唱片。
奥拉弗和西蒙纳在同一个时刻邀请摩西夫人跳舞,弄得摩西夫人不知道该挑哪一个男伴才好。最后,三个人只得缠在一起跳起来。
年轻人又朝我伸了伸舌头。
对!我得对她采取行动。
我沉着地拿着酒瓶和杯子,离开坐位走到这个女歹徒或者这个男歹徒的面前。搞这个行动‐‐现在或者过去我都是这么想的。这种火力侦察要比查问偷金表和其它破烂的事有趣很多。
&ldo;跳不跳舞,小姐?&rdo;我笨拙地在年轻人的桌旁坐下来。
&ldo;不跳,夫人。&rdo;年轻人懒洋洋地回答,&ldo;别再装疯卖傻啦!请给我一支烟。&rdo;
我把烟递给了年轻人,又喝了一口白兰地,向她解释,她的行为是不道德的,说这样做不可以。我说,等着瞧吧,有朝一日我要揭穿她的面目。然后我又补充说,要不然我就追究从公共场所拿人家不堪入目的衣服的事件。我说在各处乱写字条不好,特别是在门上。这种做法有失体面和使人反感。对,我是说反感!这样,我就要请她到警察局去了‐‐我说,一面笑出了眼泪……
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:后宫三千我最大:煞到帝王心 带你去偷欢 朱户人家 绝世王妃 王妃太狂野:王爷,你敢娶我吗 二手男人我不要:老婆大翻身 芳菲意 庇护者 女王必下 金主的横刀夺爱:抢来的新娘 爱能成魔能成疯 坏男的午夜狼吻:寻爱小女人 完美悍妻(悍妻系列) 情鈡/情钟 我在闹你在笑 从无限世界回来后 绯闻女王:追缉少奶奶 你是我的翅膀(军旅) 会暖床!求包养!+会暖床!求真爱! 末世迷踪3:终极魔王